Французский язык известен всем как язык любви. Он несет в себе столько поэзии, изысканности, романтики и шарма, что им невозможно не восхищаться. Как же выразить свою любовь на французском? Вот несколько ключевых французских слов и выражений связанных с любовью и романтическими отношениями:
- l’amour – любовь
- tomber amoureux (euse) de – влюбиться в
- le coup de foudre – любовь с первого взгляда
- Je t’aime – Я тебя люблю
- Moi aussi, je t’aime – Я тоже тебя люблю
- Je t’adore – Я тебя обожаю
- Tu me manques – Мне тебя не хватает, скучаю по тебе
- s’embrasser – целоваться
- Je t’embrasse – целую тебя
- gros bisous / grosses bises – крепко целую
- J’ai envie de te serrer dans mes bras – хочу тебя обнять
- faire l’amour – заниматься любовью
- J’ai envie de toi – Я хочу тебя
- sortir avec – встречаться с
- chéri / chérie – любимый, дорогой / любимая, дорогая
- mon copain / ma copine – мой парень / моя девушка
- un ami / une amie – друг / подруга
- un fiancé / une fiancée – жених / невеста
- un mari, un époux – муж, супруг
- une femme, une épouse – жена, супруга
- se fiancer à (avec) – обручиться с
- les fiançailles – помолвка
- une bague de fiançailles – кольцо для помолвки
- se marier avec qqn – жениться, выходить замуж
- épouser qqn – жениться, выходить замуж
- le mariage – брак, женитьба, замужество
- les noces, le mariage – свадьба
- une alliance – обручальное кольцо
- la lune de miel – медовый месяц
- l’anniversaire de mariage – годовщина свадьбы
Во французском языке есть множество вариантов для обращения к объекту своей любви. Ниже приведны самые популярные слова, которыми французы нежно называют своих возлюбленных.
Возможно, какие-то из них понравятся вам настолько, что вы тоже захотите обратиться так к своей второй половинке.
- mon amour – моя любовь
- mamour – моя любовь (сокращение, произошедшее от mon amour)
- ma passion – моя страсть
- mon ange – мой ангел
- mon bébé – мой малыш
- ma belle – моя красавица
- mon cheri / ma chérie – мой любимый, дорогой / моя любимая, дорогая
- mon petit / ma petite – мой малыш /моя малышка
- ma poupée – моя куколка
- mon cœur – мое сердце
- mon petit cœur – моё сердечко
- ma fifille – моя маленькая девочка
- mon trésor – мое сокровище
- ma douceur – моя нежность
- petit chou – мой сладкий, моя сладкая
Многие полагают, что словосочетание «petit chou» переводится как «капустка». На самом же деле, слово «chou» обозначает заварное пирожное с кремом. А это всегда сладко и вкусно!
Во французском языке также распространены уменьшительно-ласкательные слова, связанные с названиями животных. Французы в этом смысле большие оригиналы. Приведём небольшой список ласковых обращений:
- ma puce – моя блошка
- ma biche – моя козочка
- mon lapin – мой кролик
- ma caille – моя перепелка
- mon canard – моя уточка
- mon chaton, mon minou – мой котенок
- ma cocotte, ma poule – моя курочка
- ma loutre – моя выдра
- mon loup – мой волк
Каждая пылкая романтическая натура желает услышать от своей половинки слова, от которых у нее еще больше разгорится сердце, воспылает разум, сердце уйдет в дикий пляс, а тело бросит в жар. Красивые французские слова, слова любви, слова страсти как будто предназначены специально для этого.
Любите французский язык! Любите!
А какими нежными словами Вы называете своего возлюбленного / свою возлюбленную?
Какими ласковыми словами называют Вас?
#amour #saintvalentin #france #traditions #civilisation_française #cotedazur #frenchriviera #франция #день_святого_валентина #традициифранции #лазурныйберег #французскаяривьера
Français 
Русский